Galeria Municipal do PortoGaleria Municipal do Porto

Programas
The Shape of a Circle in the Dream of a Fish
O que é ter sentido de si, quando as paisagens e os seres existem em coevolução e cohabitação? Que gestos desenvolvemos para nos sintonizarmos com as várias experiências intraduzíveis e formas desconhecidas de ser? Como investigamos se as montanhas sonham connosco, tal como nós sonhamos com elas? Se sabemos que a média da população humana tem entre três e oito sonhos por noite, quantos são os sonhos interespécies que moldam as noites do nosso mundo? Será que os peixes sonham com eles próprios? Será que as borboletas têm sonhos lúcidos? São ovelhas eléctricas aquilo com que andróides realmente sonham?  
 
Investigando como a magia, a arte, a ciência e os sonhos se constituem e se manifestam através de todos os seres, The Shape of a Circle in the Dream of a Fish mergulha nas práticas espirituais, criativas e científicas que nos convidam a reavaliar a forma como partilhamos este planeta com todas as criaturas e formas de vida.
 
O festival analisa o papel que os sonhos desempenham nas nossas vidas. Compreendendo os sonhos como experiências de sono e como zonas limiares em que coexistem o cogito e o onírico, o festival congrega artistas, historiadores, cientistas e figuras da arquitetura e música para partilhar os seus conhecimentos e contar as histórias que celebram o emaranhado entre o eu, a mente e o planeta.  
 
The Shape of a Circle in the Dream of a Fish inicia-se com um encontro de dois dias no Porto e continuará em Londres, através de podcasts, vídeos e outros lançamentos até ao início de 2023. Terá como convidados Yussef Agbo-Ola/Olaniyi Studio, Federico CampagnaNicola S. ClaytonOnome EkehCru Encarnação, Alex Jordan, Sophie Lunn-Rockliffe, Nahum, Hatis Noit, e Rain Wu, e inclui uma projecção de filmes dos artistas Mariana Caló e Francisco Queimadela, Rosalind Fowler, Derek Jarman, Dominique Knowles, Ben Rivers e Himali Singh Soin

A identidade visual do projeto foi criada por Giles Round.
 
The Shape of a Circle in the Dream of a Fish é organizado em colaboração com o projecto General Ecology pela Serpentine, e em parceria com a Galeria da Biodiversidade – Centro Ciência Viva. É o quinto da série The Shape of a Circle in the Mind of a Fish, que reflete sobre inteligência, senciência e existência através de mundos mais-que-humanos. As edições anteriores abordaram a consciência animal, humana e artificial, a linguagem e comunicação interespécies (Language, ZSL London Zoological Society, Maio 2018); a complexidade interior, oos rganismos em expansão, a simbiose e os enredos (We Have Never Been One, Ambika P3, University of Westminster, Dezembro 2018); sentimento vegetal, inteligência, comunicação com o mundo vegetal e formas de erotismo, misticismo e cura (PLANTSEX e Com Plantas, Cinema Lumière / Instituto Francês e EartH Hackney, Abril/Maio 2019); e a vida emaranhada do solo e da terra (The Understory of the Understory, online no website themind.fish, concebido pelo artista Giles Round, Dezembro 2020).  
 
A série The Shape of a Circle in the Mind of a Fish tem a curadoria de Lucia Pietroiusti (Fundadora, Assessora Estratégica do projecto General Ecology, na Serpentine) e Filipa Ramos (Directora Artística da Galeria Municipal do Porto). As edições 1-4 foram co-curadas e produzidas com Kostas Stasinopoulos (Curador dos Programas Públicos, Serpentine) e Holly Shuttleworth (Produtora).

 
galeria

Domingo, 27 de novembro

Screening - The Shape of a Circle in the Dream of a Fish

ALL IS LEAF

Ben Rivers, ljen / London, 2022.  
Filme 16mm, cor, som, 06'42'' 

Derek Jarman, A Journey to Avebury, 1973. 
Filme Super 8mm, cor, som, 10'00'' / Apresentado como uma digitalização 2K com faixa de música  
 
Presented as a 2K digital scan with a music track by Coil
Dominique Knowles, Tahlequah, 2019.
Video HD, cor, som, 12'07''  

Himali Singh SoinRitual Telepathy at the Relic Chamber, 2019.  
Video HD, cor, som, 07'11''
 
Mariana Caló and Francisco Queimadela, Palomacia, 2022.  
Filme 16mm transferido para 2K, cor, som, 05'23''
 
Rosalind Fowler, all is leaf, so to amplify the wonder, 2020.  
Filme 16mm e video digital, cor, som, 12'55'' 
 
 
 
Entrada gratuita sujeita à lotação da sala.

Classificação etária a definir em breve.

Local: Galeria da Biodiversidade - Centro Ciência Viva | Museu de História Natural e da Ciência da U.Porto
 
Rua do Campo Alegre 1191, Porto

Como chegar:
Autocarros STCP: N.º 200, 204, 207 e 504 (Paragens: Casa das Artes e Planetário)
Metro: Casa da Música (cerca de 25 min. a pé)
galeria

Sábado, 26 de novembro

Dia 1 - The Shape of a Circle in the Dream of a Fish

15:15 - 12 Dreams as Coral Hair - Yussef Agbo-Ola (Olaniyi Studio)

15:45 - Boas-vindas Lucia Pietroiusti & Filipa Ramos

16:00 - A Fish’s Sense of Self - Alex Jordan

16:30 - How to Dream Better - Federico Campagna

17:00 - Restless Souls and Porous Bodies: Dreaming between Animals, Demons and Humans in Antiquity - Sophie Lunn-Rockliffe

PAUSA

18:15 - Untitled Kingdom - Onome Ekeh

18:45 - As Above, So Below - Rain Wu

19:15 - Conversa com Alex Jordan, Federico Campagna, Filipa Ramos, Lucia Pietroiusti, Onome Ekeh, Rain Wu, Sophie Lunn-Rockliffe & Yussef Agbo-Ola

PAUSA

22:00 - Aura - Hatis Noit


A PULSAR / EM PERMANÊNCIA
Aura - Hatis Noit

 

Entrada gratuita sujeita à lotação da sala.

Classificação etária: maiores de 6 anos.

Local: Galeria da Biodiversidade - Centro Ciência Viva | Museu de História Natural e da Ciência da U.Porto
 
Rua do Campo Alegre 1191, Porto

Como chegar:
Autocarros STCP: N.º 200, 204, 207 e 504 (Paragens: Casa das Artes e Planetário)
Metro: Casa da Música (cerca de 25 min. a pé)
galeria

Sábado, 26 de novembro, 22h00

Concerto por Hatis Noit - The Shape of a Circle in the Dream of a Fish

AURA

Hatis Noit é intérprete vocal japonesa oriunda de Shiretoko, em Hokkaido, e reside atualmente em Londres. A gama de actuação de Hatis Noit é surpreendentemente autodidacta, inspirada por tudo o que vai encontrando, desde Gagaku — música clássica japonesa — e estilos de ópera, cânticos búlgaros e gregorianos, a vocalistas vanguardistas e pop.
Entrada gratuita sujeita à lotação da sala.

Classificação etária: maiores de 6 anos.

Local: Galeria da Biodiversidade - Centro Ciência Viva | Museu de História Natural e da Ciência da U.Porto
 
Rua do Campo Alegre 1191, Porto

Como chegar:
Autocarros STCP: N.º 200, 204, 207 e 504 (Paragens: Casa das Artes e Planetário)
Metro: Casa da Música (cerca de 25 min. a pé)

Créditos das imagens: Dinis Santos
galeria

Domingo, 27 de novembro

Dia 2 - The Shape of a Circle in the Dream of a Fish

16:15 - Boas-vindas Lucia Pietroiusti & Filipa Ramos
 
16:25 - And yet, it's not hopeless - Nahum
 
16:55 - Teaching Old Jays New Tricks - Nicola S. Clayton
 
17:25 - All is Leaf - Mariana Caló and Francisco Queimadela, Rosalind Fowler, Derek Jarman, Dominique Knowles, Ben Rivers and Himali Singh Soin
 
18:30 - The Back of Five - Cru Encarnação 
 

A PULSAR / EM PERMANÊNCIA
Aura - Videoinstalação por Hatis Noit
Entrada gratuita sujeita à lotação da sala.

Classificação etária: maiores de 6 anos.

Local: Galeria da Biodiversidade - Centro Ciência Viva | Museu de História Natural e da Ciência da U.Porto
 
Rua do Campo Alegre 1191, Porto
 
Como chegar:
Autocarros STCP: N.º 200, 204, 207 e 504 (Paragens: Casa das Artes e Planetário)
Metro: Casa da Música (cerca de 25 min. a pé)

Assine a nossa newsletter